Birthplace of Country Music Museum among nominees for Best Pop Culture Museum in the US