Federal inmate locked up in Lee County pleads guilty for role in gang banger brawl