UPDATE: Virginia high court rules for teacher in transgender debate