Washington County grand jury indicts man for murder in December death of three-month-old infant