Washington County, Tennessee inmate charged with possessing drug contraband